Firefox 3.6 は軽量テーマ（ペルソナ）をサポート

原文:Firefox 3.6 gets lightweight themes (personas) by Percy Cabello -- September 29, 2009 - 1:49 pm

ベータ１リリースが近づいてきた Firefox 3.6 は、目玉機能の一つとして（ペルソナとして知られる）軽量テーマをサポートします。

Mozilla Labs の Personas 拡張機能のように、一方でフル機能のテーマとは異なり、ペルソナはカスタマイズされたことがすぐにわかる UI 要素：ツールバーとステータスバーの背景画像とメニューのテキストカラーだけをカスタマイズします。


軽量テーマをインストールまたはプレビューするには、ウェブサイトオーナーは JavaScript API をコールし、もしそれが getpersonas.com やホワイトリストに登録されたサイト以外から提供される場合にはユーザーからプレビューやインストールに対する許可を得る必要があります。


軽量テーマを変更したり削除するには、通常のテーマと同じようにします：アドオンマネージャからテーマページを開いて変更するだけです。


軽量テーマは大きな成功を収めてきました。今年初めにリリースされてから、GetPersonas.com には27,000 個のペルソナが登録されていますが、これはペルソナの作成が作者に易しいという事実によるところが大きいでしょう: 二つの画像を用意して（ヘッダ用の 3000 x 200 ピクセルとフッタ用の 3000 x 100 ピクセル）、getpersonas.com にアップロード後に承認されれば、誰でも利用できるようになります。

GetPersonas.com は今はまだ完全には Namoroka をサポートしていませんが、数日中にペルソナのプレビューやインストールができるようになるでしょう（訳注：すでに利用できるようになっています）。私は仮サーバーで試してみましたが、その機能と性能は Personas 拡張機能と同様すばらしいものでした。

当面の間は、Dao Gottwald によって提供されるいくつかの軽量テーマを試してみることができます。彼は Mozilla Lab のプロジェクトを初めて Firefox のコアに取り込むプロジェクト Personas uplift の開発者の一人です。実際、他のプロジェクト：Ubiquity（Taskfox）、Jetpack、Prism、Weave は将来のリリースに取り込まれることになっています。

RTL 言語のサポートのために解決すべき若干の問題が残っています。これらの言語ではメニューとボタンが右寄せになるために左寄せを前提としたテーマとうまくマッチしません。

また、現時点ではカスタムペルソナを作成する Personas の機能がサポートされるかは不明です。Personas では　getpersonas.com に投稿する前に、二つの画像を読み込んでペルソナとして試してみることができます。